当ホテルから徒歩圏内にある飲食店のご紹介をいたします。
We will introduce restaurants within walking distance from our hotel.
サーフィンで有名な高知県東洋町の道の駅です。
毎朝水揚げされる新鮮な魚介類が大人気！鮮魚や地元の農産物を中心に、県内の特産品などを販売しています。
年中無休(元旦のみ休業)
直売所営業時間：9:00-17:00
カフェ営業時間：9:00-17:00
(15:00-17:00はカフェメニューのみ提供)
This is a roadside station in Toyo Town, Kochi Prefecture, famous for surfing.
The fresh seafood caught every morning is very popular! We sell specialty products from the prefecture, with a focus on fresh fish and local agricultural products.
Open all year round (closed only on New Year's Day)
Shopping area business hours: 9:00-17:00
Cafe business hours: 9:00-17:00
(Only cafe menu is available from 15:00-17:00)
甲浦港入り口に位置する、サーファーから家族連れまで人気の焼肉屋さんです。
焼肉のほかにも、中華そばや丼物、鍋物などメニュー豊富なところもポイントです。
営業時間：11:00-14:00、17:00-21:30
定休日：木曜日
This yakiniku restaurant is located at the entrance of Kaoura Port and is popular with everyone from surfers to families.
In addition to yakiniku, the restaurant also offers a wide variety of menu items such as Chinese noodles, rice bowls, and hot pot dishes.
Business hours: 11:00-14:00, 17:00-21:30
Closed: Thursday
魚介をはじめ、郷土料理が味わえる居酒屋です。
カツオやグレ、イカなどその日の旬のものが並ぶお刺身や、ゆのす(ゆず酢)が入った特製ダレをかけた カツオのたたきなど新鮮な魚介類を楽しむことができます。
営業時間：18:00-22:00
定休日：日、月曜日
This is an izakaya where you can enjoy local cuisine including seafood.
You can enjoy fresh seafood such as sashimi of the day's seasonal items such as bonito, gravy, and squid, as well as tataki bonito with a special sauce containing yunosu (yuzu vinegar).
Business hours: 18:00-22:00
Closed: Sunday, Monday
白浜海水浴場や道の駅東洋町から徒歩3分の場所にある洋食屋さんです。
世界各国の調味料を駆使して作るオリジナルメニューはどれも絶品の味わいです。
営業時間：11:00-14:30、17:30-21:00
定休日：不定期
This is a Western restaurant located 3 minutes walk from Shirahama Beach and Toyocho Roadside Station.
All of our original menu items, made with seasonings from around the world, are exquisite.
Business hours: 11:00-14:30, 17:30-21:00
Regular holiday: Irregular
宿泊予約は外部予約サイトもしくはお電話でご予約ください。
宿泊について、その他ご質問等はお問い合わせページよりお問い合わせください。
For inquiries about accommodation and other questions,
please contact us using the form in “contact” page. Please make accommodation
reservations through an external booking site or by phone.
